Overig

Update | Back to Dutch

Op één of andere manier kan ik mijn draai niet helemaal meer vinden met het bloggen. Ongeveer drie maanden geleden besloot ik om in het Engels te gaan bloggen. Helaas kwam ik erachter dat het Engels mij toch meer tegenhoudt om te gaan bloggen dan dat het mijn Engels bevordert, zoals ik van te voren hoopte. In het Nederlands kan ik toch mooier en beter schrijven. Ik kan makkelijker zeggen wat ik bedoel of voel en dingen toch beter omschrijven. Daarom heb ik besloten toch maar weer terug te gaan naar het Nederlands. Qua interesses is het ondertussen veranderd, zoals jullie denk ik al hadden gemerkt de laatst tijd. Ik focus mij nu heel erg op hardlopen, mijn bullet journal en natuurlijk altijd nog een beetje op beauty. Jullie zullen het vanzelf voorbij zien komen. Op het moment is mijn studie echter erg druk, maar ik streef er naar om minstens één artikel te uploaden per maand. Natuurlijk hoop ik altijd dat ik meer kan uploaden, maar dat is afhankelijk van de tijd en inspiratie die ik heb.

—————————————————————————————————————————————–

I can’t find my way in blogging at the moment. I started blogging in English about three months ago. Unfortunately I found out that blogging in English is stopping me more from blogging than that it improves my English as I hoped. In Dutch I can describe easier what I mean or feel. So I decided to switch back to Dutch. It was really nice to try, but it isn’t working for me. I’m sorry for the ones that don’t understand Dutch, but I think that it’s better for me. 

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s